Tekst
Liberta
Scende la sera sulle spalle
di un uomo che se ne va
oltre la notte, nel suo cuore
un segreto si porterà
tra case e chiese una donna
sta cercando chi non c'è più
e nel tuo nome quanta gente
non tornerà
Libertà
quanti hai fatto piangere
senza te
quanta solitudine
fino a che
avrà un senso vivere
io vivrò
per avere te
Libertà
quando un coro s'alzerà
canterà
per avere te
C'è carta bianca sul dolore
e sulla pelle degli uomini
cresce ogni giorno il cinismo
nei confronti degli umili
ma nasce un sole nella notte
e nel cuore dei deboli
e dal silenzio l'amore rinascerà
Libertà
quanti hai fatto piangere
senza te
quanta solitudine
fino a che
avrà un senso vivere
io vivrò
per avere te
Libertà
quando un coro s'alzerà
canterà
per avere te
Tłumaczenie
Wieczór zastaje mężczyznę, który odchodzi
Oprócz nocy w swoim sercu zabierze tajemnicę
Wśród domów i kościołów kobieta szuka kogoś, kogo już nie ma
I w Twoim imieniu ilu ludzi nie wróci
O wolności... ilu już przez Ciebie płakało
Jaka samotność bez Ciebie
Dopóki życie będzie miało sens
Ja będę żył, aby mieć Ciebie
O wolności... kiedy chór się podniesie
Zaśpiewa, aby mieć Ciebie
Wymazany z pamięci ból i życie ludzi
Z każdym dniem rośnie cynizm w przeciwieństwie do pokory
Ale wzejdzie słońce w nocy i w sercach słabszych
I z tej ciszy miłość odrodzi się szukając Ciebie
O wolności... ilu już przez Ciebie płakało
Jaka samotność bez Ciebie
Dopóki życie będzie miało sens
Ja będę żył, aby mieć Ciebie
O wolności... nigdy już więcej łez
Jaka samotność bez Ciebie
Dopóki życie będzie miało sens
Ja będę żył, aby mieć Ciebie
0 comments:
Post a Comment